Most lists of brand voice examples describe consumer ads: Nike, Wendy’s on social media, Dove’s campaigns. The writer guesses at the rules behind the voice. This page does something different. Each of the seven examples below comes from a voice guide the company publishes itself, so the traits and quotes are the company’s own words, with a link to where they appear. All seven guides were read on 12 November 2026.
Five of the seven are B2B or business software companies, which matters if you write for buyers rather than shoppers. For the definitions, see our glossary entries on brand voice and tone of voice. This page stays on examples.
What do the seven voice guides have in common?
| Company | Voice traits, in the company’s words | Rule worth copying | Source |
|---|---|---|---|
| Mailchimp | Plainspoken, genuine, translators, dry humor | ”it’s always more important to be clear than entertaining” | Mailchimp Content Style Guide |
| Atlassian | Bold, optimistic, practical with a wink | Be less bold with new and trial users | Atlassian Design System |
| Microsoft | Warm and relaxed, crisp and clear, ready to lend a hand | ”We write for scanning first, reading second.” | Microsoft Style Guide |
| Adobe | Rational, human, focused | Avoid language that is “overly opinionated, funny, or trendy” | Adobe Spectrum |
| Monzo | Straightforward kindness, everyday magic, warm wit | Humor stays almost entirely in brand and marketing writing | Monzo Writing Principles |
| Intuit | Tone set by urgency: low, medium, high | ”Functional language is better than emotional language” | Intuit Content Design |
| Salesforce | One voice for app text, help, developer docs and Trailhead | Partner apps should sound like Salesforce too | Lightning Design System |
Three patterns repeat. Every guide puts clarity above personality. Every guide separates a fixed voice from a tone that changes with the reader’s situation. And the guides that allow humor say exactly where it is allowed.
1. Mailchimp: a business partner who explains jargon
Mailchimp’s guide describes the voice of “the experienced and compassionate business partner we wish we’d had way back when.” It lists four traits: plainspoken, genuine, translators and dry humor. The translator trait is the most useful one for B2B writers. In Mailchimp’s words, “it’s our job to demystify B2B-speak and actually educate.”
The tone section sets the priority: “it’s always more important to be clear than entertaining.” Humor is allowed only when it comes naturally, and the fallback is written down: “If you’re unsure, keep a straight face.” Mailchimp also describes its humor in contrasts, “weird but not inappropriate, smart but not snobbish,” which gives a writer a boundary on both sides.
What to copy: describe each trait with a pair of limits (“X but not Y”). It stops a trait like “playful” from sliding into silly.
2. Atlassian: traits that turn up or down by user
Atlassian’s public design system names three traits: bold, optimistic, and practical with a wink. The useful part is that each trait comes with instructions for when to use more of it and when to use less. Bold goes up for power users and admins, and goes down for “new users, trial users, when introducing a new concept, feature, or app.” Practical is defined plainly: “Our practical side means getting to the point and being direct and concise.”
The page also notes that Atlassian’s broader marketing voice guide is internal, open only to employees. The product voice is what you can read.
What to copy: for each trait, write who gets more of it and who gets less. A B2B product has trial users, admins and executives, and they should not all hear the same amount of confidence.
3. Microsoft: three principles and a short word list
Microsoft’s style guide opens its voice section with a compact rule: “Our voice hinges on crisp simplicity. Bigger ideas and fewer words. Less head, more heart.” The three principles are warm and relaxed, crisp and clear, and ready to lend a hand. Under crisp and clear it says, “We write for scanning first, reading second.”
The style tips turn the principles into instructions a writer can check: get to the point fast, use short everyday words and contractions, shun jargon and acronyms, and prune every excess word.
What to copy: each principle sits next to an instruction you could check in an edit pass. If a trait cannot be checked, writers will apply it differently.
4. Adobe: a product voice that rules out jokes
Adobe’s Spectrum design system defines the product voice as rational, human and focused. Rational means “clear and understandable” and includes the rule to “Avoid language that’s overly opinionated, funny, or trendy.” Focused means “Describe only what’s needed, without unnecessary decoration.”
The tone guide is a spectrum of sample lines, from encouraging (“We’re looking out for you and cheering you on.”) to neutral (“Here is the information you need.”) to supportive in a bad moment (“We know you’re worried about this issue, and we’re here to help.”).
What to copy: a written tone spectrum with one sample sentence per point. It is the quickest way to show a new writer the range in practice.
5. Monzo: three principles, each with a scope
Monzo, a UK bank that runs on a phone app, publishes its writing principles: straightforward kindness, everyday magic and warm wit. Each one has a stated scope. Straightforward kindness “applies all the time, to all the writing we do.” Warm wit “belongs almost exclusively in our brand and marketing writing, with the occasional surprise in the app.”
The guide treats humor carefully: “Humour is a delicate seasoning in our writing. We want people to feel part of the joke, not the target of it.” It also covers word choice, for example using “blocklist” and “allowlist” instead of older terms.
What to copy: give each trait a scope. Tell writers which channels get humor and which never do, so a support email about a failed payment does not try to be charming.
6. Intuit: tone set by how urgent the message is
Intuit’s content design guide for notifications ties tone to urgency. It names three levels, low, medium and high, and says “Functional language is better than emotional language.” The guide gives the contrast directly: “If a customer gets a notification about taxes, we should be clear and concise. If they get a notification about being paid, it’s a time to celebrate.”
Its medium-urgency example shows the celebratory end: “Great news! Your federal tax return was accepted by the IRS.”
What to copy: a tone rule keyed to the message type. B2B products send invoices, renewal notices, outage notices and feature news. Each type can get a default tone that nobody has to decide again.
7. Salesforce: one voice across product and documentation
Salesforce’s Lightning Design System page on voice and tone says the company applies the same guidelines to text in the app, including on-screen instructions and error messages, and to online help, developer documentation, Walkthroughs and Trailhead modules. It asks partners who build custom applications to make them sound like the Salesforce app, not only look like it.
The page links to a separate Salesforce style guide for usage, terminology and punctuation.
What to copy: treat documentation, onboarding and the product as one voice. In B2B, buyers read help docs and onboarding emails during evaluation, so those count as brand writing.
How do you turn these examples into a voice chart?
Every guide above fits on one page per trait. A voice chart for a B2B team can use the same format:
| Trait | What it means | What it does not mean | Before | After |
|---|---|---|---|---|
| Plain | Short words, one idea per sentence | Dumbed down or vague | ”We leverage AI to optimize pipeline outcomes." | "We find the deals most likely to close this quarter.” |
| Confident | We state what the product does and what it does not do | Bragging or superlatives | ”The industry’s most powerful platform." | "Imports 50,000 contacts in under a minute.” |
| Helpful | Every message ends with the next step | Over-explaining | ”An error occurred." | "The file is over 10MB. Split it in two and upload again.” |
Illustrative: the product claims in the Before and After columns are made up to show the format.
Add a tone row for each message type you send (sales email, support reply, outage notice, LinkedIn post), and keep the chart next to your brand guidelines, so writers find both in one place.
Does a founder’s voice need its own rules?
Yes, if executives post on LinkedIn under their own names. The company voice guides above cover product and marketing text. A founder writes in the first person, takes positions, and tells stories from their own work, which no company guide allows. In our LinkedIn ghostwriting work we keep two documents: the company voice chart, and a short sheet for each executive with their phrases, topics they will and will not post about, and words they never use. The founder’s posts should sound like the founder, and stay consistent with the company’s claims. Our LinkedIn post examples show what that first-person voice looks like across eight post types.
Sources
All pages read on 12 November 2026.
- Mailchimp Content Style Guide, Voice and Tone: styleguide.mailchimp.com/voice-and-tone
- Atlassian Design System, Voice and tone: atlassian.design/foundations/content/voice-tone
- Microsoft Style Guide, Microsoft’s brand voice: learn.microsoft.com
- Adobe Spectrum, Voice and tone: spectrum.adobe.com/page/voice-and-tone
- Monzo Writing Principles: monzo.com/tone-of-voice
- Intuit Content Design, Notifications, Voice and tone: contentdesign.intuit.com
- Salesforce Lightning Design System, Voice and Tone: v1.lightningdesignsystem.com/guidelines/voice-and-tone
Frequently asked
What is an example of a brand voice?
Microsoft's style guide describes its voice in three traits: warm and relaxed, crisp and clear, and ready to lend a hand. It turns them into rules such as 'We write for scanning first, reading second.' Mailchimp describes a voice that is plainspoken, genuine, a translator of jargon, and dry in its humor. Both guides are public, so you can read the full rules on microsoft.com and mailchimp.com.
What is the difference between brand voice and tone?
Voice is the personality that stays the same everywhere. Tone is how that personality adjusts to the reader's situation. Mailchimp's guide puts it this way: 'Our voice doesn't change much from day to day, but our tone changes all the time.' An error message and a launch announcement share a voice but need different tones.
How many traits should a brand voice have?
Three or four is common in published guides. Atlassian uses three (bold, optimistic, practical with a wink), Microsoft three, Adobe's Spectrum three (rational, human, focused) and Monzo three. Mailchimp lists four. More than four traits are hard for writers to remember and apply.
Can a B2B brand voice use humor?
Yes, with limits written down. Mailchimp calls its humor dry and tells writers 'If you're unsure, keep a straight face.' Monzo keeps humor almost entirely to brand and marketing writing. Adobe's product voice tells writers to avoid language that is overly opinionated, funny or trendy. Decide where humor is allowed before anyone writes a joke.
How do you describe a brand voice?
Pick three or four traits, and for each one write what it means in practice, what it does not mean, and a before-and-after sentence. 'Friendly' alone is too vague to guide a writer. 'Friendly: we use contractions and second person, we do not use exclamation marks in error messages' is a rule someone can follow.



















